How Dia-Shows Turn Into Video Flows: Adapting Scalable Video Communication to Heterogeneous Network Conditions in Real-Time